Louise od narození vyrůstá s koňmi. Po smrti matky se ujme její klisny Markýzy a trénuje ji na dostihy. Mohla by tak zachránit rodinný hřebčín před bankrotem. Věřitelé jim však stáje přesto vezmou a Louise nezbývá než se s Markýzou pokusit vyhrát velkou cenu Normandie...
