Cole pořádá party, ale Denise mu překazí plány - v rámci teambuildingu musí medici zůstat v nemocnici, dokud se všemi umírajícími pacienty neprovedou poslední rozhovor. Jenže je tu jeden pacient, který na otázky z formuláře neodpovídá... Když jsou manželky pryč, rozhodnou se JD a Turk trochu vyřádit. Cox je zchladí, že už nejsou žádní mladíčci. Řekne jim o Coleově večírku, ale vystřelí si z nich - řekne, že téma je kovbojové a indiáni. Ted končí, odjíždí se Stephanie na turné. Kelso se s ním chce rozloučit, ale Tedovi nepřipadá jeho rozloučení po všem, co zažili, dostatečné.
