El Mañanitas sigue muy entusiasmado con Lourdes y le demuestra sus sentimientos con una canción muy comprometedora; sin embargo, la mujer decide contarle la verdad sobre su trabajo y esto provoca en él una reacción inesperada. Por otro lado, Fernando comienza a enamorarse de Leticia y al ver que uno de los clientes del bar le está coqueteando se pone bastante celoso. Más tarde, la madre del Mañanitas se comunica con el Coloso debido a que su hijo últimamente ha llegado tarde a su casa por lo que el mariachi decide darle la dirección de la pensión donde se hospeda Francisco (Emiliano) con el fin de amargarle la vida al mexicano. Finalmente, la policía colombiana continúa recolectando pruebas en contra del mariachi.
