Une explosion nucléaire a lieu en Antarctique. Plusieurs expéditions ont eu lieu mais toutes les personnes qui y ont participé sont mortes. Tremayne charge Craig et Richard de trouver ce qui a pu provoquer cette explosion. Les deux hommes s'envolent pour le sixième continent. Mais une fois sur le chemin, Richard découvre un cadavre tué par balles…
