A "pagafantas" szó spanyol nyelvterületen olyan férfit takar, aki alárendelt szerepet játszik a párkapcsolatban, már ha párkapcsolatnak lehet nevezni, hogy a nő csak barátjának tekinti, és arra használja, hogy kifizettesse vele az italokat. Chemának elege van ebből a szerepből, és elhatározza, változtat az életén. Hat év után szakított a barátnőjével, és visszament az anyjához. Mindent meg akar csinálni, amire nem volt képes az elmúlt évek alatt. Ám minden megváltozik, amikor találkozik Claudiával, az argentin fodrásznővel, aki most érkezett Spanyolországba.
