Patthelyzet állt be a köztársasági Franciaországgal vívott háborúban. Angliában royalista emigránsok a királyság helyreállítását sürgetik. Charette tábornok, Őfelsége, Lajos király emigráns főparancsnoka offenzívát szervez. Diplomáciai megfontolásból az Admiralitás úgy dönt, támogatja Charette tervét, és egy angol hajórajt rendel a tábornok mellé, hogy átvigyék Franciaországba. A fedélzeten van Hornblower hadnagy is...
