Daryl e Carol sono sulle tracce dell'auto bianca con la croce rossa che è il veicolo usato nel rapimento di Beth. Rimasti a corto di carburante durante l'inseguimento, i due si fermano in un posto che Carol conosce, dove si trova un ricovero per vittime di violenza dove in passato aveva portato sua figlia Sophia.
