시합 개시 직후, 압도적인 '개인의 힘'으로 골을 따낸 바로. 거기에 더해 자신의 무기를 갈고 닦은 나루하야에게도 농락당해, 이사기와 나기는 고전을 강요받고 있었다. 바로와 나기 같은 천재를 따라잡기 위해, 그리고 '블루 록(푸른 감옥)'에서 살아남기 위해 필사적으로 골을 넣으려 하는 나루하야. 그와 마찬가지로 계속 발버둥 치는 이사기도, 나루하야의 움직임에서 자신의 '새로운 무기'의 편린을 찾아냈다. 적과 아군, 각자의 자아와 의지가 맞부딪치는 극한의 상태 속에서, 드디어 이사기에게 '진화'의 때가 찾아왔는데.
