Поведение Шрейдера и его отношение к супруге вызывают у той рецидив клептомании, из-за чего Мари вскоре попадает в полицию. Пытаясь помочь ей вытащить Хэнка из депрессии, Робертс подкидывает тому новые материалы по делу, которым занимался Шрейдер до ранения. Тем временем не желающая отступаться от своего плана Скайлер находит рычаг давления на владельца автомойки, Уолтер обнаруживает в лаборатории нововведения, а Пинкман пытается отвлечься от разрушительных мыслей с помощью бесконечных вечеринок.
