Выжившие заключенные не теряют надежды уговорить Рика влиться в группу, что вызывает жаркую дискуссию на спонтанном собрании по этому поводу. Тем временем Мишонн затевает собственное расследование деятельности Губернатора вне стен поселения, а в тюрьме Хёршель начинает активное восстановление. Очередной день в новом убежище внезапно оборачивается кошмаром для всей группы, когда обнаруживается, что одни из ворот открыты. В то же время Лори начинает рожать, но осложнения не дают родам пройти гладко.
