Bibi Blocksbergová trávila príliš veľa času čarovaním – a príliš málo štúdiom. Keďže sú jej známky z matematiky hrozné, musí ísť namiesto letného tábora do internátnej školy. Riaditeľ je čudák, ktorý sa snaží rozlúštiť rôzne tajomstvá a Bibina spolubývajúca Carina je klonom Britney Spearsovej. Našťastie sa Bibi rýchlo spriatelí so spolužiačkou Eleou, ktorá je však od nehody pripútaná na vozík. A samozrejme by to nebola Bibi, keby sa nepokúsila dostať Eleu nazad na nohy, aj keď jej čarodejnícky kodex zakazuje zasahovať ľuďom do života. Ale keď započuje povesť o moci podivuhodných sov, rozhodne sa ich nájsť v tajnej jaskyni. Ale aj niekto ďalší vie o magickej sile modrého prášku: Bibina najväčšia protivnica Rabia von Katzenstein...
