Píše se rok 1962. Armádní vědec a major Hank Marshall, s manželkou Carly a dvěma dcerami jsou přesunuti do Alabamy. Není to poprvé, co se stěhují. Krásná a poněkud divoká Carly je vždy ráda středem zájmu a její zjev i chování tentokrát až příliš přitahují velitele místní základny. Situaci pořádně zkomplikuje, když Hank zjistí, že někteří civilisté byli zasaženi a kontaminováni při prováděném jaderném testu…
