Ray se dostane do křížku se zkorumpovaným šéfem FBI, příliš se sblíží se zvědavou reportérkou z Bostonu, která se ho snaží odhalit, a stane se nájemným agentem sadistického svépomocného guru; Mickey je nucen jít na podmínku a plánuje, jak se prosadit; Abby potká muže, který je pro ni ochoten udělat téměř cokoli; Bridgetin tajný vztah s rapovou senzací pro teenagery Marvinem Gayem Washingtonem nabere překvapivý směr; Terry chce prodat Fite Club; Bunchy se snaží najít lásku.
