Das andalusische Radrennteam Pa0 Beer hat seit dem gewonnen Rennen des ersten Nasu-Films keine größeren Radrennen mehr gewonnen. Daher wird die nächste Tour in Japan über den Fortbestand des Teams bestimmen. So kommt es, dass sich Pepe und seine Kollegen in einem für sie fernen Land treffen. Dort bekommt das Team eine junge Einheimische zur Seite gestellt, die ihnen bei dem Überbrücken kultureller Unterschiede hilft. Doch schon bald beginnt die Tour, die für viele Radrennfahrer die Zukunft weisen wird.
