Jimsy und Conan schleichen sich auf das Schiff, aber Jimsy betrinkt sich und macht den Kapitän auf ihre Anwesenheit aufmerksam. Nachdem die Jungen gefangen wurden, lässt Kapitän Dyce die beiden mitfahren, insofern sie eine Strafe auf sich nehmen. Jimsy wird ohnmächtig und Conan muss die Strafe für beide einstecken.
