Der Schwarze Stier kehrt nach langer Zeit endlich wieder zurück in das Hauptquartier. Das ist jedoch zerstört und muss neu aufgebaut werden. Und zu allem Überfluss sind auch noch Yamis magische Biester ausgebüxt und müssen schleunigst wieder eingefangen werden … (* Filler-Folge gemäß animefillerlist.com)
