Η οικογένεια είναι για τον Milo Malakian πολύ σημαντική, είναι κάτι που δεν θα προδώσει ποτέ. Καθώς ετοιμάζεται λοιπόν να παραδώσει τα ηνία της οικογένειας στον άμεσο κληρονόμο του, τον γιο του Anton, θα εκπλαγεί όταν διαπιστώσει πως αυτός έχει άλλα όνειρα για τη ζωή. Η μυστική σχέση του Anton με την Elodie σύντομα θα γίνει γνωστή στον Milo, και πλέον θα πρέπει να βρει τρόπο να ξεφύγει από το ξέσπασμά του.
