Εξαιτίας της μακροχρόνιας φιλικής σχέσης των δύο οικογενειών, ο νεαρός Κλοντ Ροκ θα αποφασίσει να πάει διακοπές στο σπίτι των Μπράουν στην βικτωριανή Ουαλία. Οι δύο απομονωμένες Αγγλίδες αδερφές, που ζουν μόνο με τη μητέρα τους, αναπόφευκτα θα έρθουν κοντά στον γοητευτικό Γάλλο.
