Sasuke y Fūshin se enfrentan, el Uchiha sale victorioso y utiliza su sharingan para acceder a los recuerdos de su oponente sin éxito alguno. Posteriormente viaja hasta el Valle Infernal en donde encuentra a Chino, luego de una breve plática, la del clan Chinoike utiliza su técnica ocular para mostrarle sus recuerdos a partir de su infancia en la mansión de En Oyashiro, su arduo entrenamiento, el despertar de su habilidad heredada, sus peleas en el coliseo, su alianza con Fūshin y otros compañeros para partir en busca de aquella identidad que Chino tanto ansiaba tener, el nacimiento de ¨Relámpago" y la traición por parte de la aldea oculta entre la niebla. Finalmente y luego de perder a sus camaradas con excepción de Fūshin, llegan al Valle Infernal, experimentando las condiciones por las que atravesó su clan para poder vivir. Sin tiempo para lamentarse, deben luchar contra dos shinobis de la niebla que los persiguieron para asesinarles, es ahí cuando Chino descubre el verdadero potencial de su Kekkei Genkai, convirtiendo a sus agresores en bombas humanas.
