El equipo investiga una serie de atracos a tiendas en las que se vende lotería de rasca y gana. Charlie cree que los responsables han creado una pauta de robos con los que pretenden descifrar el algoritmo utilizado para distribuir los boletos ganadores por el país.
