Kosaka redouble sa terminale, il a la manie de ponctuer ses phrases d'un "je vais te tuer" ironique. En la voyant chercher le cadavre d'une abeille dans une poubelle pour aller l'enterrer dignement, il va se laisser attirer par Shikano, une fille de sa classe laissée à l'écart et qui passe son temps à se taillader les poignets. En parallèle, Jimiko tente de soutenir son amie Kyapiko qui multiplie les aventures amoureuses ratées, tandis que Nadeshiko n'arrête pas de déclarer sa flamme à un Yachiyo légèrement désemparé face à ces confessions quotidiennes.
