Bridget prévoit d'intégrer le club de tennis de l'école parce qu'elle a le béguin pour Scott, le coach. Son engouement tourne au dégoût quand elle découvre qu'il est attiré par sa mère ! Kerry et Rory se demandent si les histoires de guerre de leur grand-père Jim sont vraies...
