A karácsonyi vakáció remek alkalom egy fiatal pár számára, hogy elgondolkodjanak közös jövőjükön. Ashley-t egyre jobban foglalkoztatja a családalapítás gondolata, Sam azonban úgy érzi, még nem áll készen ekkora lépésre. Miután Nolan is képbe kerül, Ashley-ben kételyek merülnek fel a kapcsolatukat illetően.
