A BBC2 2 részes minisorozata két homoszexuális szerelmi történetet mutat be 60 év különbséggel – az egyik a 40-es években, a II. világháború után, a másik a harmadik évezredben játszódik. A történeteket a családok és egy falon függő festmény köti össze.
