Il 18 luglio, il giorno prima della pausa estiva, Sakuta e Tomoe accettano di interrompere la loro relazione "romantica" dopo un appuntamento sulla spiaggia. Tuttavia, Sakuta sperimenta un altro "loop" temporale che ripete il 18 luglio più volte; a differenza del primo, questa volta Tomoe non è a conoscenza del "loop".
