Bezlitosny wróg przetrzymuje Clearing w niewoli, grożąc zabiciem ukochanego Ocalałego, jeśli jego żądania dotyczące nieoczekiwanego przedmiotu nie zostaną spełnione. Gavin i Sam prowadzą akcję ratunkową, wspomagani przez starego przyjaciela, którego powrót zawiera więcej pytań niż odpowiedzi.
