Kiedy ich plan infiltracji Budynku się nie udaje, Gavin staje twarzą w twarz z jego enigmatycznym przywódcą. Eve, Levi, Sam i Izzy są zmuszeni polegać na byłym przeciwniku, który poprowadzi próbę ratunkową. W 1988 roku Josh i Riley bawią się przed zaskakującym zwrotem akcji.
