Czas, aby Ash i Pikachu wyruszyli na wyprawę w regionie Kalos! Po drodze dołączają do nich nowi przyjaciele - genialny wynalazca o imieniu Clemont, jego młodsza siostra Bonnie i Serena, Trenerka w swojej pierwszej podróży. Ash natychmiast próbuje rzucić wyzwanie Sali w Mieście Lumiose City, ale nie pójdzie wystarczająco daleko, kiedy to robot go wyrzuci! Pomiędzy bitwami w Salach, Ash i przyjaciele będą eksplorować ten wyjątkowy region, poznawać wszelkiego rodzaju nowe Pokémony i odkrywać nową, fascynującą tajemnicę Pokémonów!
