„Po zwycięstwie w wiosce Saussy i zdobyciu nagrody dla gildii, grupka przyjaciół z Czarnych Byków udaje się do miasteczka zamkowego, by się rozerwać. Gdy Asta kupuje na czarnym rynku pamiątkę, zostaje napadnięty przez tajemniczego mężczyznę. Wtedy nie zdaje sobie jeszcze sprawy, że jest obserwowany. Obserwowany przez niezwykłą, wysoko postawioną osobistość! Mą magią wytrwałość!”.
