A professora Takako Ishikawa regressa a Hiroshima passados 6 anos da bomba atómica (6 de Agosto de 1945) para visitar amigos e homenagear os seus pais que morreram durante o bombardeamento. Enquanto está na sua cidade natal (Hiroshima), Takako fica em casa da sua amiga Natsue Morikawa, que ficou infértil devido aos efeitos secundários da bomba. Enquanto caminha pela cidade destruída, Takako reconhece um antigo amigo da família, Iwakichi, que ficou praticamente cego devido à bomba e que se tornou num mendigo. Ela visita o bairro de lata onde ele vive e descobre que o seu neto, Taro, vive num orfanato porque a barraca de Iwakichi não tem condições. Takako, após visitar três antigos alunos do jardim de infância que sobreviveram e descobrir como a bomba atómica e as radiações afectaram as suas vidas - antes de deixar Hiroshima e regressar a casa, pede a Iwakachi que a deixe levar o pequeno Taro consigo, mas a ligação que une avô e neto é muito forte.
