În finalul seriei, căpitanul și echipa de pe teren încearcă să evite asediul cabanei, în timp ce Roberto se angajează într-o viclenie îndrăzneață pentru a salva Estrella Polar. Gamboa primește o misiune odioasă în schimbul întoarcerii fiicei sale, care declanșează conflictul culminant care încheie seria.
