Urmează o căutare pentru un membru al echipajului dispărut despre care se presupune că a sărit peste bord în timpul nopții. Dar, pe măsură ce orele trec fără nicio salvare, echipajul Estrella Polar se confruntă cu decizia dificilă de a abandona căutarea și de a-și relua misiunea. Se descoperă un ursuleț de pluș de la far care este atât de asemănător cu unul aflat deja la bord, încât ridică suspiciuni că ar fi mai mult decât o simplă coincidență. Echipajul organizează un turneu de box pentru a le distrage atenția de la necazurile lor.
