Сакута пояснює стан Каеде Май та Нодоке: через цькування в школі вона почала відчувати дисоціативну амнезію, що підштовхнуло і мати Каеде та Сакути до психічного розладу (для покращення її стану батьки відселилися від дітей). Незабаром Сакута отримує свої шрами на грудях. Пізніше Каеде прочитала записку в книзі, яку залиша Котомі. Через це вона непритомніє. Її минулі спогади починають повільно повертатися і можуть витіснити нинішні спогади. Каеде намагається перебороти страх і піти до школи. Поступово вона спочатку виходить за двері квартири, потім надвір. Незабаром, повертаючись разом із Сакутою із зоопарку, вони, на пропозицію старшого брата, вирішують піти додому короткою дорогою і виходять до порожньої школи. Це втішає Каеде, і вона заявляє, що наступного ранку обов'язково піде до школи. Проте на ранок повернулася стара пам'ять Каеде, ціною недавніх спогадів.
