По време на семейна ваканция на водопад Ниагара, Лиса по погрешка получава политическо убежище в Канада. Когато Мардж отива да спаси Лиса, двете преосмислят любовта си към Америка, ориентирайки се в канадската действителност. Междувременно, Хоумър продължава да води Маги на курс "Татко и аз".
