Rick se konečně shledává se svou rodinou v táboře přeživších, který je schodou okolností veden jeho parťákem a přítelem Shanem, avšak znovu se rozhodne tábor opustit, aby zachránil nešťastnou náhodou uvězněného násilníka Merla. Mezitím je však tábor napaden a skupinka utrpí velké ztráty.
