Skupina pokračuje v cestě do Washingtonu, ale vůbec to nemá jednoduché. Je bez jídla a bez pití, navíc se jim rozbije dodávka a musí tak jít pěšky. Dále budou muset čelit větší skupině chodců a mnozí členové skupiny se stále nedokáží vyrovnat s nedávnými ztrátami. A brzy je čeká bouře, skutečná bouře...
