La visite au club privé que fréquentait Nobuto, si elle a été riche d’enseignements, a bien failli coûter la vie à Tetsuo et Kyôichi, heureusement sauvés par Kubo. Grâce à l’aide de Hibiki et d’un ancien camarade de fac, Tetsuo va tenter l’impossible : faire croire que Nobuto est toujours dans les parages.
