Le ciel tombe sur la tête de Yang : Julian est envoyé sur Fezzan en tant qu'attaché militaire de l'Alliance des Planètes Libres. La séparation n'a rien d'évident, mais Yang saisit cette opportunité pour transmettre d'ultimes enseignements à son jeune protégé.
