Чем дальше продвигается Джейк в расследовании будущего покушения на Уокера, тем больше погрязает во лжи. Наскоро придумав легенду для мисс Мими, на следующий день ему приходится сочинять новую для директора, объясняя свой арест. Когда он наконец решает рассказать обо всем Сейди, внезапно объявляется ее муж...
