На Земя-1 Кейтлин успява да събуди регенеративните способности на клетките на Пурпорната Комета, посредством формулата "Скорост 9", в опит да помогне в битката с Геомансър. Междувременно на Земя-2 д-р Уелс и Сиско успяват да стигнат до бърлогата на Зуум, където са затворени Светкавицата, дъщерята на Уелс - Джеси и третия затворник. През това време Светкавицата и Джеси търсят начин за комуникация с непознатия затворник и начин да избягат.
