Název dílu odkazuje na píseň skupiny Rolling Stones Faye Valentine, žena na útěku před úřady, je držena v zajetí u majitele kasina. Ten po ní chce, aby pro něj splnila jednoduchý úkol. Pokud to udělá, budou vymazány všechny její dluhy. Současně má Jet nápad, jak naložit se svými těžce vydělanými penězi. Bývalý policista a Spike míří do stejného kasina, ve kterém nyní pracuje Faye.
