Zatímco Richie seškrtává portfolio klientů, aby uvolnil peníze na získání a propagaci nových interpretů, Clark Morelle z uměleckého oddělení se pokouší lichotkami přesvědčit Alice Coopera, aby se vydal na sólovou dráhu a podepsal smlouvu s American Century. Devon, která chce vtisknout svému životu na předměstí nějaký smysl, se obrátí na Andyho Warhola ve snaze získat finanční prostředky na renovaci greenwichské stodoly, kde by se mohl usídlit ruský baletní spolek.
