Nach dem Fest der Maids kehrt im Glücksschweinchen wieder der Alltag ein und es kommen sogar mehr Gäste als vorher. Sogar Ranko, die sonst bei den Meistern eher unbeliebt ist, hat inzwischen einen Stammgast, der extra ihretwegen kommt. Als die beiden sich näherkommen, macht Nagomi sich Sorgen, dass ihre Freundin die Regeln der Furryland Group brechen könnte.
