Nachdem Yami sich in die lebendige Waffe „Goldene Finsternis“ verwandelt hat, sieht sie ihr Ziel klarer als je zuvor: Rito Yuuki muss vernichtet werden. Um den Plan umzusetzen, teleportiert die Goldene Finsternis ihr Zielobjekt kurzerhand direkt in das Schulschwimmbad der Mädchen. Als der Kampf zu eskalieren scheint, taucht Lala zur Rettung auf. Wird sie das Schlimmste abwenden können?
