Ami verliebt sich in ihren neuen Mitschüler Ryo, der die Zukunft voraussehen kann. Zoisite hat den dritten Kristallsplitter in dem Jungen ausgemacht und verwandelt ihn in Bumbo, einen Teufel, der nur unter größtem Einsatz aller vier Sailor-Kriegerinnen bekämpft werden kann.
