Der gefährliche Hudson River Virus kursiert in Amerika und sorgt für Angst in der Bevölkerung. Jake (Skeet Ulrich) bekommt Probleme mit Jerichos neuer Verwaltung, und Hawkins (Lennie James) muss darum fürchten, dass das Geheimnis seiner wahren Identität gelüftet wird. (Text: Sci Fi)
