Jill wird mit der Trennung auf Zeit von Andy kaum fertig. Als sie dann noch hört, dass er mit einer neuen Polizistin zusammenarbeitet, steigt ihre Paranoia. So startet sie eine wilde Überwachungsaktion im Auto, durchaus unterstützt von Bonnie, Jill und Wendy. Für Jill endet die Nacht mit einem gebrochenen Herzen, wenn auch aus anderen Gründen, als zunächst gedacht.
