Die Suche nach den Tätern führt Shibazaki in die Präfektur Aomori, wo sich die nukleare Wiederaufbereitungsanlage befindet. Doch als hätten sie seine Rückkehr nach Tokio abgewartet, ist schon ein neues Rätsel von SPHINX an die Öffentlichkeit gelangt. Derweil steht Lisa, die von zuhause fortgelaufen ist, plötzlich vor Twelve.
