Cuando un oficial de inteligencia naval es torturado y asesinado, el NCIS debe trabajar con Joelle, quien les informa que otros agentes de la CIA están siendo asesinados de la misma manera. Además, Kensi recibe una postal amenazante de David Kessler, el sociópata que está obsesionado con ella.
