Simon MONCEAU reçoit Grégoire, marié avec Caroline depuis deux ans. Malheureusement, sa belle mère, Viviane, qu'ils hébergent, lui fait des avances. Caroline apprend, sans y croire, la bonne nouvelle en plateau. La maman les rejoint et nie farouchement. Sandra souhaite que son meilleur ami, Samy, apprenne que la jeune femme (Cathy) avec laquelle il sort le fait par intérêt. Samy les rejoint et subit leur frais babillage.